As long as the vehicle is moving, all shots fired at it suffer an additional -1 to hit. If the vehicle comes to a halt or makes a pop up attack then it does not benefit from its holo-field