Same rules as Characters riding a Chariot (BRB p.127):
+2 to Armour save -> 4+
When shooting at the Tank, for each successfull hit: a 6 hits the Engineer, else against the Tank.
In CC the enemy can choose to attack either the Engineers or the Tank
They never "move" regarding move-or-shoot rules
Building an army? Create, validate and share your list with New Recruit, army builder for Warhammer Fantasy Battles (6th definitive edition) and many more games.