The Choir of Torments are from one of the Pretenders hosts of Slaanesh. If they are part of a Slaanesh army, that army must use the Pretenders battle trait.
Building an army? Create, validate and share your list with New Recruit, army builder for Age of Sigmar and many more games.
Try the builder